YOU SAID:

At least I did not wake up crying

INTO JAPANESE

少なくとも私は泣きながら目覚めることはなかった

BACK INTO ENGLISH

At least I didn't wake up crying.

INTO JAPANESE

少なくとも私は泣きながら目覚めませんでした。

BACK INTO ENGLISH

At least I didn't wake up crying.