YOU SAID:
At least I'm not Matt Shephard.
INTO JAPANESE
少なくとも私は、マット ・ シェパードではないです。
BACK INTO ENGLISH
At least I, Matt Shepard is not.
INTO JAPANESE
少なくとも私は、マット ・ シェパードではありません。
BACK INTO ENGLISH
I, at least, is not a Matt Shepard.
INTO JAPANESE
少なくとも、私は、マット シェパードではないです。
BACK INTO ENGLISH
At least, I, Matt Shepard is not.
INTO JAPANESE
少なくとも、私は、マット ・ シェパードではありません。
BACK INTO ENGLISH
I, at least, is not a Matt Shepard.
INTO JAPANESE
少なくとも、私は、マット シェパードではないです。
BACK INTO ENGLISH
At least, I, Matt Shepard is not.
INTO JAPANESE
少なくとも、私は、マット ・ シェパードではありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium