YOU SAID:

At least she died saying she was vegan

INTO JAPANESE

少なくとも彼女は彼女は菜食主義者だったと言って死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

At least she was she was a vegetarian and that died.

INTO JAPANESE

少なくとも彼女が彼女は菜食主義者をされ死亡したこと。

BACK INTO ENGLISH

At least she is a vegetarian she died;

INTO JAPANESE

少なくとも彼女は彼女が死んだ; ベジタリアンです。

BACK INTO ENGLISH

At least she died her; It is a vegetarian.

INTO JAPANESE

少なくとも彼女は彼女が死んだ菜食主義者です。

BACK INTO ENGLISH

At least she is a vegetarian when she died.

INTO JAPANESE

彼女が死んだとき、少なくとも彼女はベジタリアンです。

BACK INTO ENGLISH

When she died, at least she is a vegetarian.

INTO JAPANESE

彼女が死んだとき、少なくとも彼女はベジタリアンです。

BACK INTO ENGLISH

When she died, at least she is a vegetarian.