YOU SAID:

At other levels, and particularly pertinent to you, it is about the potential for personal change or growth. These opportunities, at these levels are rare, 2580 years apart rare.

INTO JAPANESE

他のレベルでは、特にあなたに関係することですが、個人の変化や成長の可能性についてです。これらのレベルでのこれらの機会はまれであり、2580年離れていることはめったにありません。

BACK INTO ENGLISH

On another level, which is especially relevant to you, is the potential for personal change and growth. These opportunities at these levels are rare and rarely 2580 years apart.

INTO JAPANESE

あなたに特に関連する別のレベルは、個人の変化と成長の可能性です。これらのレベルでのこれらの機会はまれであり、2580年離れていることはめったにありません。

BACK INTO ENGLISH

Another level that is particularly relevant to you is the potential for personal change and growth. These opportunities at these levels are rare and rarely 2580 years apart.

INTO JAPANESE

あなたに特に関連するもう 1 つのレベルは、個人の変化と成長の可能性です。これらのレベルでのこれらの機会はまれであり、2580年離れていることはめったにありません。

BACK INTO ENGLISH

Another level that is particularly relevant to you is the potential for personal change and growth. These opportunities at these levels are rare and rarely 2580 years apart.