YOU SAID:

“At Redhill, we think everyone should be able to come away from a game feeling like they made meaningful progress each time they play. Even if you only have 15 minutes, Nine to Five promises you a great PvP experience made by people who love this genre.

INTO JAPANESE

「レッドヒルでは、プレイするたびに有意義な進歩を遂げたような感覚で、誰もがゲームから離れることができると考えています。 15分しかない場合でも、Nine to Fiveはこのジャンルを愛する人々による素晴らしいPvP体験を約束します。

BACK INTO ENGLISH

"At Red Hill, we believe that everyone can get away from the game as if they made significant progress every time they played. We promise a great PvP experience.

INTO JAPANESE

「レッドヒルでは、プレイするたびに大きな進歩を遂げたかのように誰もがゲームから逃げることができると信じています。素晴らしいPvP体験をお約束します。

BACK INTO ENGLISH

"At Red Hill, we believe that everyone can escape the game as if they have made great progress each time they play. We promise a great PvP experience.

INTO JAPANESE

「レッドヒルでは、プレイするたびに大きな進歩を遂げたかのように誰もがゲームから逃れることができると信じています。素晴らしいPvP体験をお約束します。

BACK INTO ENGLISH

"At Red Hill, we believe that everyone can escape the game as if they made great progress each time they play. We promise a great PvP experience.

INTO JAPANESE

「レッドヒルでは、プレイするたびに大きな進歩を遂げたかのように誰もがゲームから逃れることができると信じています。素晴らしいPvP体験をお約束します。

BACK INTO ENGLISH

"At Red Hill, we believe that everyone can escape the game as if they made great progress each time they play. We promise a great PvP experience.