YOU SAID:

At silent dawn, we strike

INTO JAPANESE

沈黙の夜明けに、我々はストライクする

BACK INTO ENGLISH

At the dawn of silence, we will strike

INTO JAPANESE

沈黙の夜に、私たちはストライキを行うでしょう

BACK INTO ENGLISH

On a silent night, we will do a strike

INTO JAPANESE

沈黙の夜、ストライキをする

BACK INTO ENGLISH

Silence night, strike

INTO JAPANESE

沈黙の夜、ストライク

BACK INTO ENGLISH

Silent Night, Strike

INTO JAPANESE

沈黙の夜、ストライク

BACK INTO ENGLISH

Silent Night, Strike