YOU SAID:

At the beginning of your upkeep, each opponent loses X life and you scry X, where X is the number of Zombies you control.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの初めに、各対戦相手は X を失う人生は、X、X はあなたがコントロールするゾンビの数を占術。

BACK INTO ENGLISH

At the beginning of your upkeep, each opponent loses X life X, where X is the number of zombies you control Scry's.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの初めに、各対戦相手は X を失う人生 X、X は数 Scry のゾンビの制御します。

BACK INTO ENGLISH

Of your upkeep, each opponent loses X life X, where X is number Scry zombie controls.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの各対戦相手は X を失う人生 X、X は番号占術ゾンビ コントロール。

BACK INTO ENGLISH

Of your upkeep each opponent loses X life X, where X is number dominated by art zombie control.

INTO JAPANESE

各対戦相手は X を失うあなたのアップキープ生活 X、X は番号はアート ゾンビ コントロールによって支配されます。

BACK INTO ENGLISH

Each opponent upkeep you lose X life X, where X is dominated by art zombie control number.

INTO JAPANESE

各対戦相手のアップキープ X を失えば生命 X、X がアート ゾンビ制御番号によって支配されています。

BACK INTO ENGLISH

If you lose your X of each opponent's upkeep, X the life X has been dominated by art zombie control number.

INTO JAPANESE

紛失した場合生活 X X の各対戦相手のアップキープの X はアート ゾンビ制御番号によって支配されています。

BACK INTO ENGLISH

If you lose X life X each opponent's upkeep has been dominated by the art zombie control number.

INTO JAPANESE

紛失した場合、各対戦相手のアップキープ X X 生活はアート ゾンビの制御番号によって支配されています。

BACK INTO ENGLISH

The loss of each opponent's upkeep X X life has been dominated by the control number of the art zombie.

INTO JAPANESE

各対戦相手のアップキープ X 生命の損失は、アートのゾンビの制御番号によって支配されています。

BACK INTO ENGLISH

Loss of each opponent's upkeep X life is dominated by art zombie control number.

INTO JAPANESE

各対戦相手のアップキープ X 生命の損失は、アート ゾンビ コントロール数によって支配されます。

BACK INTO ENGLISH

Loss of each opponent's upkeep X life is dominated by art zombie control number.