YOU SAID:
at the good old rock and roll, folk-show I've gotta go. It's Saturday night, Saturday night.
INTO JAPANESE
古き良きロックンロールで、フォークショー私は行かなければならない。土曜日の夜、土曜日の夜です。
BACK INTO ENGLISH
With good old rock 'n' roll, folk show I have to go. Saturday night, Saturday night.
INTO JAPANESE
古き良きロックンロールで、フォークショーに行かなければなりません。土曜の夜、土曜の夜。
BACK INTO ENGLISH
It's good old rock 'n' roll and you have to go to a folk show. Saturday night, Saturday night.
INTO JAPANESE
それは古き良きロックンロールで、あなたはフォークショーに行かなければなりません。土曜日の夜、土曜日の夜。
BACK INTO ENGLISH
saturday night
INTO JAPANESE
土曜日の夜
BACK INTO ENGLISH
saturday night
You've done this before, haven't you.
