YOU SAID:

At the same time, STVY find the place and the free night. Swissors and Israel Directors. "Pierahhaha now pleases and oliver:" I will do it. What is ": Mary Aka

INTO JAPANESE

同時に、STVYは場所と無料の夜を見つけた。スイス人とイスラエルの取締役。「ピエラハハ、喜んで」とオリバー。「私がやるわ」。メアリー・アカ

BACK INTO ENGLISH

At the same time, STVY found a venue and a free night. Swiss and Israeli directors. "Pierrahaha, with pleasure," Oliver said. "I'll do it." Mary Aka

INTO JAPANESE

同時に、STVYは会場と空いている夜を見つけた。スイス人とイスラエル人の監督だ。「ピエラハハ、喜んで」とオリバーは言った。「やります」メアリー・アカ

BACK INTO ENGLISH

At the same time, STVY found a venue and an available night: a Swiss-Israeli director. "Pierah haha, with pleasure," Oliver said. "I'll do it." Mary Aka

INTO JAPANESE

同時に、STVYは会場と空いている公演日を見つけた。スイス系イスラエル人の演出家だ。「ピエラ（笑）、喜んで」とオリバーは言った。「やります」メアリー・アカ

BACK INTO ENGLISH

At the same time, STVY found a venue and an available performance date. "Pierra, with pleasure," Oliver said. "I'll do it." Mary Aka

INTO JAPANESE

同時に、STVYは会場と公演可能な日程を見つけた。「ピエラ、喜んで」とオリバーは言った。「やります」メアリー・アカ

BACK INTO ENGLISH

At the same time, STVY was finding venues and available dates. "Pierra, I'd be happy to," Oliver said. "I'll do it." Mary Aka

INTO JAPANESE

同時に、STVYは会場と日程の空きを探していた。「ピエラ、喜んでやります」とオリバーは言った。「やります」メアリー・アカ

BACK INTO ENGLISH

At the same time, STVY was looking for venues and dates. "Pierra, I'd love to do it," Oliver said. "I'd do it." Mary Aka

INTO JAPANESE

同時に、STVYは会場と日程を探していました。「ピエラ、ぜひやりたいよ」とオリバーは言いました。「やりますよ」メアリー・アカ

BACK INTO ENGLISH

At the same time, STVY was looking for a venue and a date. "Pierra, I'd love to do that," Oliver said. "I'll do it." Mary Aka

INTO JAPANESE

同じ頃、STVYは会場と日程を探していました。「ピエラ、ぜひやりたいよ」とオリバーは言いました。「やります」メアリー・アカ

BACK INTO ENGLISH

At the same time, STVY was looking for a venue and a date. "Pierra, I'd love to do that," Oliver said. "I'll do it." Mary Aka