YOU SAID:

at this point, I'm so heart-broken and alone. I wish i could just restart and see him one more time

INTO JAPANESE

この時点で、私はとても胸が痛く、一人ぼっちです。再起動してもう一度会えるといいな

BACK INTO ENGLISH

At this point, I'm very sore and lonely. I hope I can restart and see you again

INTO JAPANESE

この時点で、私は非常に痛くて孤独です。再起動して、またお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

At this point, I am very painful and lonely. Restart and see you again

INTO JAPANESE

この時点で、私は非常に苦痛で孤独です。再起動してもう一度お会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

At this point, I am very painful and lonely. Restart and see you again