YOU SAID:
At two to two you too will soon eat eight eats and onto the two eights you will go
INTO JAPANESE
2時から2時の間にあなたもすぐに8食を食べるでしょうそして2つの8つの上にあなたが行くでしょう
BACK INTO ENGLISH
Between 2 and 2 you will soon eat 8 meals and 2 over 8 you will go
INTO JAPANESE
2と2の間にあなたはすぐに8食を食べるでしょうそして8を超える2はあなたが行くでしょう
BACK INTO ENGLISH
Between 2 and 2 you will soon eat 8 meals and 2 more than 8 will you go
INTO JAPANESE
2と2の間にあなたはすぐに8つの食事を食べるでしょう、そして2つは8以上あなたが行きますか
BACK INTO ENGLISH
Between 2 and 2 you will soon eat 8 meals, and 2 more than 8 will you go
INTO JAPANESE
2と2の間にあなたはすぐに8つの食事を食べるでしょう、そして2あなたは8を超えて行きますか
BACK INTO ENGLISH
Between 2 and 2 you will soon eat 8 meals, and 2 will you go over 8
INTO JAPANESE
2と2の間にあなたはすぐに8食を食べるでしょう、そして2あなたは8を越えて行きますか
BACK INTO ENGLISH
Between 2 and 2 you will soon eat 8 meals, and 2 will you go beyond 8
INTO JAPANESE
2と2の間にあなたはすぐに8食を食べるでしょう、そして2はあなたは8を越えて行きますか
BACK INTO ENGLISH
Between 2 and 2 you will soon eat 8 meals, and 2 will you go over 8
INTO JAPANESE
2と2の間にあなたはすぐに8食を食べるでしょう、そして2あなたは8を越えて行きますか
BACK INTO ENGLISH
Between 2 and 2 you will soon eat 8 meals, and 2 will you go beyond 8
INTO JAPANESE
2と2の間にあなたはすぐに8食を食べるでしょう、そして2はあなたは8を越えて行きますか
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium