YOU SAID:

Atop the sea spire, a lone wolf howls.

INTO JAPANESE

海の尖塔の頂上に子連れ狼遠吠え。

BACK INTO ENGLISH

Lone Wolf howling at the top of the Spire of the sea.

INTO JAPANESE

海の塔の頂上でハウリング一匹狼。

BACK INTO ENGLISH

At the top of the Tower of the sea is the Lone Wolf howling.

INTO JAPANESE

海の塔の上部に一匹狼の遠吠えです。

BACK INTO ENGLISH

At the top of the Tower of the sea is a lone wolf howling.

INTO JAPANESE

海の塔の上部に一匹狼の遠吠えです。

BACK INTO ENGLISH

At the top of the Tower of the sea is a lone wolf howling.