YOU SAID:

Attack on Pearl Harbor is a sexual attack on Japan.

INTO JAPANESE

真珠湾攻撃は日本に対する性的攻撃だ。

BACK INTO ENGLISH

The attack on Pearl Harbor was a sexual attack on Japan.

INTO JAPANESE

真珠湾攻撃は日本に対する性的攻撃だった。

BACK INTO ENGLISH

The attack on Pearl Harbor was a sexual attack on Japan.