YOU SAID:

Attention, all! Evacuate the dance floor! I'm coming through.

INTO JAPANESE

注意、すべて！ダンスフロアから脱出！私は通っています。

BACK INTO ENGLISH

Attention, all! Escape from the dance floor! I am passing.

INTO JAPANESE

注意、すべて！ダンスフロアから脱出！私は渡しています。

BACK INTO ENGLISH

Attention, all! Escape from the dance floor! I am handed over.

INTO JAPANESE

注意、すべて！ダンスフロアから脱出！私は渡されます。

BACK INTO ENGLISH

Attention, all! Escape from the dance floor! I will be handed over.

INTO JAPANESE

注意、すべて！ダンスフロアから脱出！私は渡されます。

BACK INTO ENGLISH

Attention, all! Escape from the dance floor! I will be handed over.