YOU SAID:

Audra minčių, kurios šoka ir pakyla.

INTO JAPANESE

踊り、舞い上がる想いの嵐。

BACK INTO ENGLISH

A storm of dancing, soaring emotions.

INTO JAPANESE

舞い上がる感情の嵐。

BACK INTO ENGLISH

A storm of soaring emotions.

INTO JAPANESE

高まる感情の嵐。

BACK INTO ENGLISH

A rising storm of emotions.

INTO JAPANESE

湧き上がる感情の嵐。

BACK INTO ENGLISH

A storm of emotions welling up.

INTO JAPANESE

湧き上がる感情の嵐。

BACK INTO ENGLISH

A storm of emotions welling up.