YOU SAID:
Aujourd’hui, il est tombé des cordes et je suis trempé comme une soupe
INTO JAPANESE
今日は雨が激しく降ったのでスープのようにずぶ濡れになりました
BACK INTO ENGLISH
It rained so hard today that I got soaked like soup.
INTO JAPANESE
今日は雨がひどくて、びしょ濡れになりました。
BACK INTO ENGLISH
It rained heavily today and I got soaked.
INTO JAPANESE
今日は大雨が降ってびしょ濡れになりました。
BACK INTO ENGLISH
It rained heavily today and I got soaked.
Come on, you can do better than that.
