YOU SAID:

Australia Post does not represent, warrant or guarantee that the integrity of this email communication has been maintained nor that the communication is free of errors, virus or interference.

INTO JAPANESE

オーストラリア・ポストは、この電子メール通信の完全性が維持されていること、または通信にエラー、ウイルス、または干渉がないことを表明、保証、または保証しません。

BACK INTO ENGLISH

Australia Post does not represent, warrant or warrant that the integrity of this email communication will be maintained or that the communication will be free of errors, viruses or interference.

INTO JAPANESE

オーストラリア・ポストは、この電子メール通信の完全性が維持されること、または通信にエラー、ウイルス、または干渉がないことを表明、保証、または保証しません。

BACK INTO ENGLISH

Australia Post does not represent, warrant or warrant that the integrity of this email communication will be maintained or that the communication will be free of errors, viruses or interference.