YOU SAID:

authentication failed said the helpless human

INTO JAPANESE

認証に失敗しましたと無力な人間

BACK INTO ENGLISH

Failed to authenticate with a helpless man

INTO JAPANESE

どうしようもない男と認証に失敗しました

BACK INTO ENGLISH

Failed authentication as the helpless man

INTO JAPANESE

無力な人間として認証に失敗しました

BACK INTO ENGLISH

Authentication failed as a helpless human being

INTO JAPANESE

無力な人間として認証に失敗しました

BACK INTO ENGLISH

Authentication failed as a helpless human being