YOU SAID:

Avada Kedavra! yelled Voldemort, his wand aimed at Harry

INTO JAPANESE

Avada Kedavra!叫んだヴォルデモート、ハリーを目指した彼の杖

BACK INTO ENGLISH

Avada Kedavra! aimed at Harry, Voldemort shouted his cane

INTO JAPANESE

Avada Kedavra!ハリーを目指したヴォルデモート叫んだ彼の杖

BACK INTO ENGLISH

Avada Kedavra! he yelled Voldemort for Harry's wand

INTO JAPANESE

Avada Kedavra!彼はハリーの杖ヴォルデモートを叫んだ

BACK INTO ENGLISH

Avada Kedavra! he shouted Harry cane Voldemort

INTO JAPANESE

Avada Kedavra!ハリーの杖ヴォルデモート、彼は叫んだ

BACK INTO ENGLISH

Avada Kedavra! shouted Harry cane Voldemort, he

INTO JAPANESE

Avada Kedavra!ハリーの杖ヴォルデモートを叫んだ彼

BACK INTO ENGLISH

Avada Kedavra! he yelled Harry cane Voldemort

INTO JAPANESE

Avada Kedavra!彼はハリーの杖ヴォルデモートを怒られる

BACK INTO ENGLISH

Avada Kedavra! he yelled Harry cane Voldemort