YOU SAID:

Avoid paying with banknotes and opt for payment by bank card or phone; if, however, you need to pay cash and receive banknotes, make sure you disinfect your hands as soon as you make the payment

INTO JAPANESE

銀行券による支払いを避け、銀行カードまたは電話による支払いを選択します。ただし、現金を支払い、紙幣を受け取る必要がある場合は、支払いを行ったらすぐに手を消毒してください

BACK INTO ENGLISH

Avoid paying with banknotes and choose to pay by bank card or phone. However, if you need to pay cash and receive bills, disinfect your hands as soon as you make the payment

INTO JAPANESE

紙幣での支払いを避け、銀行カードまたは電話での支払いを選択します。ただし、現金を支払い、請求書を受け取る必要がある場合は、支払いを行ったらすぐに手を消毒してください

BACK INTO ENGLISH

Avoid paying with banknotes and choose to pay by bank card or phone. However, if you need to pay cash and receive an invoice, disinfect your hands as soon as you make the payment

INTO JAPANESE

紙幣での支払いを避け、銀行カードまたは電話での支払いを選択します。ただし、現金を支払い、請求書を受け取る必要がある場合は、支払いを行ったらすぐに手を消毒してください

BACK INTO ENGLISH

Avoid paying with banknotes and choose to pay by bank card or phone. However, if you need to pay cash and receive an invoice, disinfect your hands as soon as you make the payment