YOU SAID:

Aw, if I did that, Deacon would be like, "!!" and maybe use a high pitched voice to be like, "Are you okay?"

INTO JAPANESE

ああ、そうすれば、ディーコンは「!!」のようになるでしょう。そして、「あなたは大丈夫ですか？」のように、高音を使って声をかけてください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, so Deacon will be like "!!". And please use your treble as you say, "Are you OK?"

INTO JAPANESE

そうそう、ディーコンは「!!」のようになるでしょう。そして、あなたが言うようにあなたの高音を使ってください、あなたは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, Deacon will be like "!!". And please use your treble as you say, are you okay?

INTO JAPANESE

そうそう、ディーコンは「!!」のようになるでしょう。あなたが言うようにあなたの高音を使ってください、あなたは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, Deacon will be like "!!". Please use your treble as you say, are you okay?

INTO JAPANESE

そうそう、ディーコンは「!!」のようになるでしょう。あなたが言うようにあなたの高音を使ってください、あなたは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, Deacon will be like "!!". Please use your treble as you say, are you okay?