YOU SAID:
Aw, man! You cut the ponytail! Sell out...
INTO JAPANESE
ああ、おい!ポニーテールを切ったんですね!売り切れ…
BACK INTO ENGLISH
Oh, hey! You cut your ponytail! sold out…
INTO JAPANESE
ああ、おい!ポニーテールを切ったんですね!完売…
BACK INTO ENGLISH
Oh, hey! You cut your ponytail! sold out…
Come on, you can do better than that.