YOU SAID:

aw we were dumb to try to remake genes

INTO JAPANESE

遺伝子を作り直そうとして馬鹿だった

BACK INTO ENGLISH

I was stupid trying to recreate the gene

INTO JAPANESE

遺伝子を再現しようとしてバカだった

BACK INTO ENGLISH

I was stupid trying to reproduce the gene

INTO JAPANESE

私は遺伝子を複製しようとして愚かでした

BACK INTO ENGLISH

I was stupid trying to replicate the gene

INTO JAPANESE

私は遺伝子を複製しようとして愚かでした

BACK INTO ENGLISH

I was stupid trying to replicate the gene