YOU SAID:

Away in a manger no crib for a bed

INTO JAPANESE

かいば桶にすやすやベッド ベッドの

BACK INTO ENGLISH

A manger sleeping in bed

INTO JAPANESE

ベッドで寝ているマネージャー

BACK INTO ENGLISH

Manager sleeping in bed

INTO JAPANESE

ベッドで眠っているマネージャー

BACK INTO ENGLISH

Manager sleeping in bed