YOU SAID:

Awesome Sonic the blue hedgehog is cool .

INTO JAPANESE

素晴らしいソニック青いハリネズミはクールです。

BACK INTO ENGLISH

The wonderful sonic blue hedgehog is cool.

INTO JAPANESE

素晴らしいソニックブルーのハリネズミはクールです。

BACK INTO ENGLISH

The amazing sonic blue hedgehog is cool.

INTO JAPANESE

素晴らしいソニックブルーハリネズミはクールです。

BACK INTO ENGLISH

The amazing Sonic Blue Hedgehog is cool.

INTO JAPANESE

素晴らしいソニックブルーヘッジホッグはクールです。

BACK INTO ENGLISH

The amazing Sonic Blue Hedgehog is cool.