YOU SAID:

Awkward leg position, it is the position only assumed when inserting something inside

INTO JAPANESE

ぎこちない脚の位置、中に何かを挿入するときにのみ想定される位置です

BACK INTO ENGLISH

Awkward leg positions, positions that are only expected when inserting something inside

INTO JAPANESE

ぎこちない脚の位置、中に何かを挿入するときにのみ予想される位置

BACK INTO ENGLISH

Awkward leg position, expected position only when inserting something inside

INTO JAPANESE

ぎこちない脚の位置、中に何かを挿入するときにのみ期待される位置

BACK INTO ENGLISH

Awkward leg position, expected position only when inserting something inside