YOU SAID:

Aww, but I love sugar, I love sweets! I haven't been to a bakery before, before! But we have a cook who makes stuff during the melt up north! Where is the nearest one, Sunrise Sun Sun bun?

INTO JAPANESE

ああ、でも私は砂糖が大好きだし、お菓子も大好き！パン屋さんに行ったことがないんです！でも、北の方に雪が溶ける時期にパンを作ってくれる料理人がいるんです！一番近いサンライズ・サン・サン・バンはどこ？

BACK INTO ENGLISH

Ah, but I love sugar and I love sweets! I've never been to a bakery! But there is a cook up north who makes bread for me when the snow melts! Where is the nearest Sunrise Saint-Saint-Bain?

INTO JAPANESE

ああ、でも私は砂糖もお菓子も大好きです！パン屋に行ったことはありません！でも北の方には雪が溶けるとパンを作ってくれる料理人がいるんです！一番近いサンライズ・サン・バンはどこですか？

BACK INTO ENGLISH

Ah, but I love sugar and sweets! I've never been to a bakery! But up north there are cooks who make bread for me when the snow melts! Where is the nearest Sunrise Sun Bakery?

INTO JAPANESE

ああ、でも私は砂糖やお菓子が大好きです！パン屋に行ったことはありません！でも北の方には雪が溶けるとパンを焼いてくれる料理人がいるんです！一番近いサンライズサンベーカリーはどこですか？

BACK INTO ENGLISH

Ah, but I love sugar and sweets! I've never been to a bakery! But up north there are cooks who bake bread for me when the snow melts! Where is the nearest Sunrise Sun Bakery?

INTO JAPANESE

ああ、でも私は砂糖やお菓子が大好きです！パン屋に行ったことはありません！でも北の方には、雪が溶けるとパンを焼いてくれる料理人がいるんです！一番近いサンライズサンベーカリーはどこですか？

BACK INTO ENGLISH

Ah, but I love sugar and sweets! I've never been to a bakery! But up north there are cooks who bake bread for me when the snow melts! Where is the nearest Sunrise Sun Bakery?