YOU SAID:

Aww I hope u get the cat but I ruined your chance :P

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが猫を手に入れることを願っていますが、私はあなたのチャンスを台無しにしました：P

BACK INTO ENGLISH

Oh, I hope you get a cat, but I ruined your chance: P

INTO JAPANESE

ああ、あなたが猫を飼うことを願っていますが、私はあなたのチャンスを台無しにしました：P

BACK INTO ENGLISH

Oh, I hope you have a cat, but I ruined your chance: P

INTO JAPANESE

ああ、あなたが猫を飼っていることを願っていますが、私はあなたのチャンスを台無しにしました：P

BACK INTO ENGLISH

Oh, I hope you have a cat, but I ruined your chance: P