YOU SAID:

Aww it feels terrible. It doesn't even feel good.

INTO JAPANESE

ああ、それはひどい感じ。それも良い感じではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it feels terrible. That doesn't feel good either.

INTO JAPANESE

ああ、それはひどい感じがします。それも良い感じではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it feels terrible. It's not even a good feeling.

INTO JAPANESE

ああ、それはひどい感じがします。それは良い感じでもありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it feels terrible. It's not a good feeling either.

INTO JAPANESE

ああ、それはひどい感じがします。それは良い感じでもありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it feels terrible. It's not a good feeling either.