YOU SAID:
ayo mate can i have a bottle of water
INTO JAPANESE
よし、水のボトルをもらえますか
BACK INTO ENGLISH
ok, can i have a bottle of water
INTO JAPANESE
わかりました、水のボトルをいただけますか
BACK INTO ENGLISH
Ok, can I have a bottle of water
INTO JAPANESE
わかりました、水のボトルをいただけますか
BACK INTO ENGLISH
ok, can i have a bottle of water
INTO JAPANESE
わかりました、水のボトルをいただけますか
BACK INTO ENGLISH
Ok, can I have a bottle of water
INTO JAPANESE
わかりました、水のボトルをいただけますか
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
