YOU SAID:

Azaria smell like actual syphilis with a tinge of lemon lime.

INTO JAPANESE

アザリアは、レモンライムの色合いで実際の梅毒のようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Azariah smells like real syphilis with a lemon-lime hue.

INTO JAPANESE

Azariah は、レモンライムの色合いの本物の梅毒のようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Azariah smells like real syphilis in lemon-lime shades.

INTO JAPANESE

アザリアは、レモンライムの色合いで本物の梅毒のようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Azariah smells like real syphilis with a lemon-lime hue.

INTO JAPANESE

Azariah は、レモンライムの色合いの本物の梅毒のようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Azariah smells like real syphilis in lemon-lime shades.

INTO JAPANESE

アザリアは、レモンライムの色合いで本物の梅毒のようなにおいがします。