YOU SAID:
ba-ba-biddly-ba-ba-ba-ba、ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba 我々はナンバーワンだ ねえ!
INTO JAPANESE
ba-ba-biddly-ba-ba-ba-ba、ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba 我々はナンバーワンだねえ!
BACK INTO ENGLISH
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba we're number one!
INTO JAPANESE
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA、ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba は、私たちは最高よ!
BACK INTO ENGLISH
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, we the best!
INTO JAPANESE
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA、ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba、我々 は最高!
BACK INTO ENGLISH
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, we are the best!
INTO JAPANESE
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA、BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA、我々は最高です!
BACK INTO ENGLISH
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA, BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA, we the best!
INTO JAPANESE
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA、BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA、我々 は最高!
BACK INTO ENGLISH
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA, BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA, we are the best!
INTO JAPANESE
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA、BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA、我々 は最高です!
BACK INTO ENGLISH
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA, BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA, we the best!
INTO JAPANESE
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA、BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA、我々 は最高!
BACK INTO ENGLISH
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA, BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA, we are the best!
INTO JAPANESE
BA-BA-biddly-BA-BA-BA-BA、BA-BA-BA-BA-BA-BA-BA、我々 は最高です!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium