YOU SAID:

Babar. You'd better control your laughter, Danny. I'm giving away a gift card to Outback Steakhouse. No, I'm not kidding! The spinning jenny was invented by a girl named Jen who spun around a lot.

INTO JAPANESE

ババー笑い声をコントロールしてダニーアウトバック・ステーキハウスにギフトカードを渡します。冗談じゃない！スピニングジェニーは、ジェンという少女が発明したものです。

BACK INTO ENGLISH

Control the bubbles and give the gift card to the Danny Outback Steakhouse. No kidding! Spinning Jenny was invented by a girl named Jen.

INTO JAPANESE

バブルをコントロールして、ダニー・アウトバック・ステーキハウスにギフトカードを渡しましょう。冗談じゃない！ジェニーはジェンという少女が発明したんだ。

BACK INTO ENGLISH

Control the bubble and give the gift card to Danny Outback Steakhouse. No kidding! Jenny was invented by a girl named Jen.

INTO JAPANESE

バブルをコントロールして、ダニー・アウトバック・ステーキハウスにギフトカードを渡しましょう。冗談じゃない！ジェニーはジェンという少女が発明したんだ。

BACK INTO ENGLISH

Control the bubble and give the gift card to Danny Outback Steakhouse. No kidding! Jenny was invented by a girl named Jen.