YOU SAID:

Baby, baby, baby, ooohhhh! Thought you’d always be mine (mine),

INTO JAPANESE

赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ooohhhh！あなたはいつも私のものだと思っていた

BACK INTO ENGLISH

Baby, baby, baby, oohhhhh! You always thought you were mine

INTO JAPANESE

赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ！あなたはいつも自分が自分だと思っていた

BACK INTO ENGLISH

Baby, baby, baby, ah! You always thought you were yourself

INTO JAPANESE

赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ！あなたはいつも自分が自分だと思っていた

BACK INTO ENGLISH

Baby, baby, baby, ah! You always thought you were yourself