YOU SAID:

baby bell forgotten atmosphere in equilibrium in mars bar pirate. ===+++___---___

INTO JAPANESE

赤ちゃんのベルは火星の海賊の平衡の雰囲気を忘れてしまった。 === +++ ___ --- ___

BACK INTO ENGLISH

The baby 's bell has forgotten the atmosphere of the equilibrium of Martian pirates. === +++ ___ --- ___

INTO JAPANESE

赤ん坊の鐘は、火星の海賊の平衡の雰囲気を忘れてしまった。 === +++ ___ --- ___

BACK INTO ENGLISH

The baby's bell has forgotten the atmosphere of the equilibrium of Martian pirates. === +++ ___ --- ___

INTO JAPANESE

赤ん坊の鐘は、火星の海賊の平衡の雰囲気を忘れてしまった。 === +++ ___ --- ___

BACK INTO ENGLISH

The baby's bell has forgotten the atmosphere of the equilibrium of Martian pirates. === +++ ___ --- ___