YOU SAID:
baby chickens are really loud on tuesday nights in alabama
INTO JAPANESE
赤ちゃんの鶏はアラバマ州の火曜日の夜に本当にうるさい
BACK INTO ENGLISH
Baby chicken is really noisy on Tuesday night in Alabama
INTO JAPANESE
赤ちゃんの鶏肉はアラバマ州の火曜日の夜に本当にうるさいです
BACK INTO ENGLISH
Baby chicken is really loud on Tuesday night in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマ州の火曜日の夜は、鶏肉がとてもうるさい
BACK INTO ENGLISH
Chicken is very noisy on Tuesday night in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマ州の火曜日の夜に鶏肉はとてもうるさいです
BACK INTO ENGLISH
Chicken is very loud on Tuesday night in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマ州の火曜日の夜は鶏がとてもうるさい
BACK INTO ENGLISH
Chickens are very noisy on Tuesday night in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマ州の火曜日の夜、鶏はとてもうるさいです
BACK INTO ENGLISH
Chicken is very loud on Tuesday night in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマ州の火曜日の夜は鶏がとてもうるさい
BACK INTO ENGLISH
Chickens are very noisy on Tuesday night in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマ州の火曜日の夜、鶏はとてもうるさいです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
