YOU SAID:

Baby don't let me be misunderstood Temporary love's so bad but if feels so good Then along came you Now I know its true

INTO JAPANESE

赤ちゃんいないさせて誤解の一時の恋のかどうか気持ちいい、一緒にして今、その真実を知っているが、それほど悪くないです。

BACK INTO ENGLISH

Baby, whether temporary misunderstandings in love feels good together do not now know the truth, but not so bad.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、愛の一時誤解感じている今ではない、真実を知っている一緒に良いことを行うかどうかが、そんなに悪くないです。

BACK INTO ENGLISH

Baby is now who feels misunderstood love temporary, not knowing the truth is whether or not good things to do together, not so bad.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは一時、誤解の愛を感じていると、真実を知っていないかどうかまたはよくない今やること一緒に、悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the baby feels the misunderstandings of love and do not know the truth or not do now is together, no.

INTO JAPANESE

誤解を愛し、真実を知っていないまたはしない今は一緒に赤ちゃんが感じているかどうかは、ないです。

BACK INTO ENGLISH

Love the misleading, do not know the truth or not if not now feels the baby together.

INTO JAPANESE

誤解を招く愛や真実を知っていないいないいない場合は、今は一緒に赤ちゃんを感じています。

BACK INTO ENGLISH

If you know the truth and love be misleading and does not not feel baby together now.

INTO JAPANESE

真実と誤解を招くことの愛を知っているしていない感じていない赤ちゃん一緒になりました。

BACK INTO ENGLISH

Baby don't feel not knowing the love of truth and misleading now together.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、真実の愛を知っていると今一緒に誤解を招いていない感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't feel true love to know baby is not misleading now.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは今誤解されていない知っているに本当の愛を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Baby is now to be misled does not feel true love to know.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは誤解する知っているに本当の愛を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Misunderstanding is the baby doesn't feel true love know.

INTO JAPANESE

誤解は、赤ちゃんは知っている真の愛を感じていないです。

BACK INTO ENGLISH

It is misconception that baby didn't know true love.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの誤解が真実の愛を知っていないです。

BACK INTO ENGLISH

Misunderstanding of the baby does not know true love.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの誤解は、真の愛を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Misunderstanding of the baby does not know true love.