YOU SAID:

Baby don't mis-understand What I'm trying to tell ya In the corner of my mind Baby, it feels like we're running out of time

INTO JAPANESE

赤ちゃんは私が言っていることを誤解しないでください私の心の隅に赤ちゃんは、私たちが時間を使い果たしているように感じます

BACK INTO ENGLISH

Baby don't misunderstand what I am saying Baby in the corner of my heart feels we are running out of time

INTO JAPANESE

赤ちゃんは私が言っていることを誤解しないでください私の心の隅にいる赤ちゃんは私たちが時間を使い果たしていると感じています

BACK INTO ENGLISH

Baby don't misunderstand what I am saying Baby in the corner of my heart feels we are running out of time