YOU SAID:

baby fingers just needa measure that baby fingers just need to measure that bbq

INTO JAPANESE

赤ちゃんの指はちょうどそのバーベキューを測定する必要があることを測定する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Baby fingers just need to measure that barbecue needs to be measured

INTO JAPANESE

赤ちゃんの指はバーベキューを測定する必要があることを測定する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Baby fingers need to measure that barbecue needs to be measured

INTO JAPANESE

赤ちゃんの指はバーベキューを測定する必要があることを測定する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Baby fingers need to measure that barbecue needs to be measured