YOU SAID:

Baby Hotline, please dial nine to get out! No flatline, what were you scared about?

INTO JAPANESE

ベビーホットライン、9をダイヤルして出てください！フラットラインはありません、何が怖かったですか？

BACK INTO ENGLISH

Dial the baby hotline, 9 to get out! There is no flat line, what were you scared of?

INTO JAPANESE

ベビーホットライン9にダイヤルして出てください！平らな線はありませんが、何が怖かったですか？

BACK INTO ENGLISH

Dial Baby Hotline 9 to get out! There are no flat lines, but what were you scared of?

INTO JAPANESE

ベビーホットライン9にダイヤルして出てください！平らな線はありませんが、何が怖かったですか？

BACK INTO ENGLISH

Dial Baby Hotline 9 to get out! There are no flat lines, but what were you scared of?