YOU SAID:

Baby I can't stop, I just cannot. Don't let me stop.

INTO JAPANESE

赤ちゃんを止められない、どうしてもできません。私は、停止させてください。

BACK INTO ENGLISH

I can't stop baby, it cannot be done. I will stop.

INTO JAPANESE

赤ちゃんを止めることはできない、できないのか。私は停止します。

BACK INTO ENGLISH

Can not stop baby, not you. I will stop.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、あなたを止めることはできません。私は停止します。

BACK INTO ENGLISH

Baby cannot stop you. I will stop.

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたを止めることはできません。私は停止します。

BACK INTO ENGLISH

Baby can't stop you. I will stop.

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたを止めることはできません。私は停止します。

BACK INTO ENGLISH

Baby can't stop you. I will stop.