YOU SAID:

Baby I'm-a want you do it again Saturday in the park taxi tiny dancer!

INTO JAPANESE

ベイビー、また土曜日に公園のタクシーで小さなダンサーと踊ってほしいわ！

BACK INTO ENGLISH

Baby, I want you to dance with the little dancers in the taxi at the park again on Saturday!

INTO JAPANESE

ベイビー、土曜日にまた公園でタクシーに乗っている小さなダンサーたちと踊ってほしいわ！

BACK INTO ENGLISH

Baby, I want you to dance with the little dancers in the taxi in the park again on Saturday!

INTO JAPANESE

ベイビー、土曜日にまた公園のタクシーに乗って小さなダンサーたちと踊ってほしいわ！

BACK INTO ENGLISH

Baby, I want you to take a taxi to the park again on Saturday and dance with the little dancers!

INTO JAPANESE

ベイビー、土曜日にまたタクシーに乗って公園に行って、小さなダンサーたちと一緒に踊ってほしいわ！

BACK INTO ENGLISH

Baby, I want you to take a cab to the park again on Saturday and dance with the little dancers!

INTO JAPANESE

ベイビー、土曜日にまたタクシーに乗って公園に行って、小さなダンサーたちと一緒に踊ってほしいわ！

BACK INTO ENGLISH

Baby, I want you to take a cab to the park again on Saturday and dance with the little dancers!