YOU SAID:

baby, I've been, I've been praying hard

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、私がしてきた私に祈ってきたハード

BACK INTO ENGLISH

Baby I've been I've been praying hard.

INTO JAPANESE

ずっと赤ちゃん一生懸命祈ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Long baby hard prayed.

INTO JAPANESE

長い赤ちゃんハード祈った。

BACK INTO ENGLISH

I prayed long baby hard.

INTO JAPANESE

長い赤ちゃんハード祈った。

BACK INTO ENGLISH

I prayed long baby hard.