YOU SAID:
baby monkey, baby monkey, riding on a pig, baby monkey. baby monkey baby monkey, backwards on a pig, baby monkey. hey
INTO JAPANESE
子猿、子猿、豚に乗る、子猿。赤ちゃん猿、赤ちゃん猿、後ろ向きに豚に乗って、赤ちゃん猿。おい
BACK INTO ENGLISH
Little monkey, little monkey, riding a pig, little monkey. Baby monkey, baby monkey, riding a pig backwards, baby monkey. oi
INTO JAPANESE
小猿、小猿、豚に乗って、小猿。子猿、子猿、豚に後ろ向きに乗る、子猿。おい
BACK INTO ENGLISH
Little monkey, little monkey, riding a pig, little monkey. Little monkey, little monkey, little monkey riding a pig backwards. oi
INTO JAPANESE
小猿、小猿、豚に乗って、小猿。子猿、子猿、豚に後ろ向きに乗る子猿。おい
BACK INTO ENGLISH
Little monkey, little monkey, riding a pig, little monkey. Little monkey, little monkey, little monkey riding backwards on a pig. oi
INTO JAPANESE
小猿、小猿、豚に乗って、小猿。子猿、子猿、子猿が豚に後ろ向きに乗っています。おい
BACK INTO ENGLISH
Little monkey, little monkey, riding a pig, little monkey. Little monkey, little monkey, little monkey riding a pig backwards. oi
INTO JAPANESE
小猿、小猿、豚に乗って、小猿。子猿、子猿、豚に後ろ向きに乗る子猿。おい
BACK INTO ENGLISH
Little monkey, little monkey, riding a pig, little monkey. Little monkey, little monkey, little monkey riding backwards on a pig. oi
INTO JAPANESE
小猿、小猿、豚に乗って、小猿。子猿、子猿、子猿が豚に後ろ向きに乗っています。おい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium