YOU SAID:

Baby, please, I don't think we can be friends.

INTO JAPANESE

ベイビー、お願い、私たちは友達になれるとは思えない。

BACK INTO ENGLISH

Baby please, I don't think we can be friends.

INTO JAPANESE

お願い、私たちは友達になれるとは思えない。

BACK INTO ENGLISH

Please, I don't think we can be friends.

INTO JAPANESE

お願いします、私たちは友達になれるとは思えません。

BACK INTO ENGLISH

Please, I don't think we can be friends.