YOU SAID:
Baby we got lost in translation. Maybe we asked for to much.
INTO JAPANESE
翻訳で迷子になった赤ちゃんたぶん私たちは多くを求めました。
BACK INTO ENGLISH
A baby lost in translation probably we asked for more.
INTO JAPANESE
翻訳で迷子になった赤ちゃんは、おそらくもっと頼みました。
BACK INTO ENGLISH
The baby who got lost in translation probably asked more.
INTO JAPANESE
翻訳で迷子になった赤ちゃんは、おそらくもっと尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
The baby lost in translation probably asked more.
INTO JAPANESE
翻訳で迷った赤ちゃんはおそらくもっと尋ねた。
BACK INTO ENGLISH
The baby lost in translation probably asked more.
You've done this before, haven't you.
