YOU SAID:

Back in his quarters, Jason sat down on his bed and took out the photo.

INTO JAPANESE

ジェイソンは宿舎に戻り、ベッドに座って写真を取り出した。

BACK INTO ENGLISH

Jason returned to his dorm, sat on his bed, and pulled out the photo.

INTO JAPANESE

ジェイソンは寮に戻り、ベッドに座って写真を取り出しました。

BACK INTO ENGLISH

Jason went back to his dorm, sat on his bed, and pulled out the photo.

INTO JAPANESE

ジェイソンは寮に戻り、ベッドに座って写真を取り出しました。

BACK INTO ENGLISH

Jason went back to his dorm, sat on his bed, and pulled out the photo.