YOU SAID:

BACK INTO ENGLISH Even if it is English, we did not have that much sense.

INTO JAPANESE

英語に戻る英語であっても、それほど意味がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Even back to English, it didn't make much sense.

INTO JAPANESE

英語に戻っても、あまり意味がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Returning to English didn't make much sense.

INTO JAPANESE

英語に戻ることはあまり意味がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It did not make much sense to return to English.

INTO JAPANESE

英語に戻るのはあまり意味がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It did not make much sense to return to English.