YOU SAID:

Back to the village of the humans. ASRIEL reached the center of the village. There, he found a bed of golden flowers.

INTO JAPANESE

人間の村。 ASRIEL 村の中心に達した。 そこでは、彼は黄金の花のベッドを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Human village. It reached the center of ASRIEL village. There, he found a golden flower bed.

INTO JAPANESE

人間の村。それはASRIEL村の中心に達しました。そこで、彼は黄金の花壇を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Human village. It reached the center of ASRIEL village. So he found a golden flower bed.

INTO JAPANESE

人間の村。それはASRIEL村の中心に達しました。彼は黄金の花壇を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

The village of humans. It amounted to ASRIEL village center. He found a golden flower.

INTO JAPANESE

人間の村。それはASRIELの村の中心に達しました。彼は金色の花を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Human village. It reached the center of the village of ASRIEL. He found a golden flower.

INTO JAPANESE

人間の里。それは ASRIEL の村の中心に達した。彼は、黄金の花を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Human village. It reached the center of the village of ASRIEL. He found a golden flower.