YOU SAID:

Backwards written is sentence this.

INTO JAPANESE

後方に書かれた文ですこれ。

BACK INTO ENGLISH

Statements written backwards on this.

INTO JAPANESE

これで後方に記述されたステートメント。

BACK INTO ENGLISH

In statements to the rear.

INTO JAPANESE

リアするステートメント。

BACK INTO ENGLISH

A Lear statement.

INTO JAPANESE

リアのステートメント。

BACK INTO ENGLISH

The statement in the rear.

INTO JAPANESE

リアのステートメント。

BACK INTO ENGLISH

The statement in the rear.